The abrupt end to trade talks between the US and Canada led to a sharp escalation in tensions between the two countries. It even prompted President Donald Trump to order Lake Ontario’s name changed on US maps to “Lake America.”