Thailand’s inbound shipments soared while exports growth slowed, even before the conflict in the Middle East began disrupting global trade and raising costs.