The currency’s sharp slide, rising stock outflows keep investors on edge as market stress builds.