The decline in the dollar’s share of foreign-exchange reserves doesn’t reflect a widespread reallocation away from the currency, but rather moves by a small number of reserve managers, according to research from the Federal Reserve Bank of New York.