European natural gas futures hit a five-week low as the weather outlook shifted milder, potentially easing strains on rapidly depleting fuel inventories.