Copper and most other metals rose as optimism around Washington’s diplomatic push to end the war in the Middle East boosted risk appetite.