China’s central bank extended its gold-buying streak in May, adding to holdings as prices of the precious metal remained under pressure.