The popular but often risky strategy is getting a boost as investors bet the dollar will weaken.