A US judge has denied Minnesota’s request to pause the Trump administration’s recent surge of thousands of immigration enforcement agents in the state.