Mexico President Claudia Sheinbaum’s approval rating jumped in July as inflation slowed and economic expectations improved.