Euro-area inflation picked up in July after the collapse of a US-Iran ceasefire boosted oil prices, reinforcing expectations that the European Central Bank will need to raise interest rates again.