The US paused its almost two-week run of strikes against Iran for a second night as skirmishes between Yemen’s Houthi militants and Saudi Arabia ratcheted up tensions near a global energy chokepoint in the southern Red Sea.