Japan’s annual wage negotiations concluded with average pay gains topping 5% for a third year, underscoring the economy’s resilience and reinforcing the Bank of Japan’s stance to keep raising interest rates.