Running out of time and patience, major producers like Qatar are ripping up the maritime rulebook — with potentially lasting consequences.